111. Matsu
Yuki ni tae
arashi ni taeshi
nochi ni koso
matsu no kurai mo
takaku miekere
Le pin
Les gens ont aimé le pin parce qu’on dit que le pin porte bonne chance. Et les gens évaluent toujours la forme et le balancement du pin, mais sa vraie valeur est différente. Lorsque l’hiver le plus froid vint après une période de plusieurs années, les pins ont pu survivre les neiges les plus profondes et l’orage alors que d’autres arbres sont morts. Les pins ont montré leur résistance et les gens ont évalué les grands pins.